To decide which monitor will be best for your purposes, consider the following:
Kind and size of animal you are monitoring
Active monitors are well suited for all species of animals. You can be size selective and count only the animals you want to. For instance, if you want to record deer and not rabbits, the active monitor can be set at a specific height. The sensitivity of the monitor can be adjusted for faster or slower moving creatures.
Active monitors can be used for many purposes other than recording wild animals. Active monitors are widely used for counting people in museums or forest paths, cars in country parks, horses on bridleways and even boats on canals.
Passive monitors by contrast, will record all animals in an area. They may be more suitable if you do not know exactly where the animals you want to count or photograph will appear or if you need to include wide coverage e.g to encompass a forest clearing.
Video monitoring
The TM700v passive infrared monitor connected to a video camera will record everything that moves through an area. The TM700v will wake up the video camera when movement is detected by day or night. Use with a camera which operates at 0 lux for night work or use the TrailMaster video light.
Research tool
The TrailMaster system is widely used by researchers and there is no better confirmation as to why this system is praised than the results obtained by Steve Winter when surveying for snow leopards. Take a look and judge for yourself at Wildlife Photographer of the Year and National Geographic
Budget
The TM550 is a low cost way to get into trail monitoring. It does not allow you to be specific about the animals you are monitoring, but will do a good job of letting you know when something is in the area. If you only want to record activity and not take photographs then the TM300 or TM1050 could be for you.